ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

² And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁵ Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁶ And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ Then he said, I have sinned: yet honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³³ When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁴ Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁵ When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴⁷ Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴⁸ And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Now be ye not stiffnecked, stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁶ When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁷ Yet if they bethink bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁸ If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁶ He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁷ All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²² I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁰ And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁵ They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ It may be they will present their supplication before the LORD, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the LORD hath pronounced against this people.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁷ Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁸ Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³² For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁵ Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

² Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?