ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³³ Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel's father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden: now the Chaldees were against the city round about: and the king went the way toward the plain.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to shew them light, and the way wherein they should go.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king's garden; now the Chaldeans were by the city round about: and they went by the way of the plain.