ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found,

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ And it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which I have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the LORD thy God hath driven thee,

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

² And shalt return unto the LORD thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ If thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of all cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³³ When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁴ Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁵ When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴⁷ Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴⁸ And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Now be ye not stiffnecked, stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁷ Yet if they bethink bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn and pray unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done amiss, and have dealt wickedly;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁸ If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁸ He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁶ For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁸ That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁵ His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁶ He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²² He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ A Song of degrees.

When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴ His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁷ All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²² The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁹ Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁵⁹ I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷⁹ Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer answer him that reproacheth me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁰ All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to eye, when the LORD shall bring again Zion.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²² I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁰ And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁵ They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³ It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ It may be they will present their supplication before the LORD, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that the LORD hath pronounced against this people.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the LORD. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the LORD.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁶ Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁶ Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁷ And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²² Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²³ Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord GOD: and not that he should return from his ways, and live?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁷ Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁸ Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁰ Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³² For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁴ Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁹ But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁵ Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.