ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹² Have I conceived all this people? have I begotten them, that thou shouldest say unto me, Carry them in thy bosom, as a nursing father beareth the sucking child, unto the land which thou swarest unto their fathers?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹ These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the LORD God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁹ And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁶ Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹³ And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²¹ That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD sware unto your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹¹ And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁰ That thou mayest love the LORD thy God, and that thou mayest obey his voice, and that thou mayest cleave unto him: for he is thy life, and the length of thy days: that thou mayest dwell in the land which the LORD sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁰ For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³⁴ Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴⁰ That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁸ Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

²⁵ Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

³¹ That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁵ They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever:

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁰ And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

¹⁵ I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

² What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?

ASVBasic EnglishDarbyKJVWEBYLT

⁴² And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.